☰
תרגם

פירוש המילה► העמדה ◀
העמדה | staging, setting up | 布置,舞台调度
 
העמדה ש"נ הַעֲמָדָה

1. צוּרַת העמדה שֶל הַצָגה תלוּיה בּטַעֲמו שֶׁל הַבַּמַאי.

 
1. setting up
 n.f. 名阴



 
1. 舞台调度 
戏剧的舞台调度取决于舞台导演的品味。
xìjù de wǔtái diàodù qǔjué yú wǔtái dǎoyǎn de pǐnwèi.


2. בֵּין העמדה לְדין וּבֵין מָתַן פְּסַק דין עובֵר זְמַן רַב.

 

2. prosecution


 

2. 从起诉到作出判决的时间很长。
cóng qǐsù dào zuòchū pànjué de shíjiān hěn cháng.


3. הַעֲמָדַת פָּנים
ההִתלַהֲבוּת שלו מֵההַזמָנה שֶלי  לא הָיתה אֶלָא העמדת פנים.
 

3. pretense, pretending
 

3. 假装
他邀请我的热情不过是一种假装。
tā yāoqǐng wǒ de rèqíng bùguò shì yī zhǒng jiǎzhuāng。